2017 - 【共廚．共享．西貢月】 精緻黃金蓮蓉月   Sharing the Moon @Sai Kung

本年度，西貢區社區中心推出「精緻黃金蓮蓉月」，由共廚家作製造。您每買一盒，都可資助一位長者接受1小時暫託服務或一個幼兒家庭參加2小時幼兒服務。
Sai Kung District Community Centre is having a charity sale of "Mini Golden Lotus Seed Paste Mooncake"  this Mid-Autumn Festival. Each box of mooncake you purchased can provide 1 hour of day care service for elderly or 2 hours of nursery service for a family. 

由 即日起 至 10月3日 (星期日及公眾假期除外)

時間：10:00-13:00，14:00-18:00
可在本中心 即場購買。數量有限，售完即止

售賣月餅之收益扣除成本後利潤將全數撥捐本中心幼兒與長者服務。您們的每一分支持，都會推動我們實現更全面社區照顧的願景。

The Profits from the sale of mooncake will all be donated to Sai Kung District Community Centre for the elderly and nursery services after deducing all the operation cost. Your support is our motivation. 

數量有限，售完即止！ 萬勿錯過！
Purchase now while stock last! 

電話查詢或訂購 Inquiry or Order : 2792 1762

電郵 Email: skdcc@skdcc.org 

感謝您對西貢區社區中心的支持！按此 瞭解更多有關是次月餅慈善義賣之詳情。
Thank You for you supports to SKDCC! Click here to see the terms and conditions.